Edward Albee: "Eu sei que os dramaturgos que gostam de se infiltrar em...

"Eu sei que os dramaturgos que gostam de se infiltrar em dizer que seus personagens são tão bem formados que eles apenas assumem. Eles determinam a estrutura da peça. Por isso, suspeito, só que a mente inconsciente fez seu trabalho tão completamente que a peça só precisa ser filtrada através da mente consciente. Mas há trabalho a ser feito - e descoberta a ser feito."

--- Edward Albee

#Mente #Sabe #Feito #Fez #Crianças #Personagem #Wells #Estrutura #Determinar #Descoberta #Jogar #Mente consciente #Unconscious #Trabalho a ser feito #Conscious #Suspeitos #Dramaturgo #Mente inconsciente

Versão em inglês

I know playwrights who like to kid themselves into saying that their characters are so well formed that they just take over. They determine the structure of the play. By which is meant, I suspect, only that the unconscious mind has done its work so thoroughly that the play just has to be filtered through the conscious mind. But there's work to be done - and discovery to be made.