Edward Augustus Bowles: "... A planta mais diabólica que conheço, o ti...

"... A planta mais diabólica que conheço, o tipo de coisa Beelzebu pode arrancar um buquê para sua sogra. . Parece que tinha sido feito de uma orelha de uma porca para o spathe, e a cauda de um rato morreu de elefantíase para o Spadix. A coisa toda é misturada de verduras não horríveis, roxos lívidos e rosa pálido, a libré de putrescência de fato, e possui e odor para combinar com a coloração."

--- Edward Augustus Bowles

#IFS #Sabe #Parece #Inteira #Fez #Fatos #Mãe #Lei #Cheiro #Planta #Ouvidos #Natureza #Flor #Caudas #Poder #Odor #Buquês #Ratos #Sogros #Misturando-se #Sogra #Faleceu #Arranca

Versão em inglês

... the most fiendish plant I know of, the sort of thing Beelzebub might pluck to make a bouquet for his mother-in-law ... it looks as if it had been made out of a sow's ear for the spathe, and the tail of a rat that died of Elephantiasis for the spadix. The whole thing is mingling of unwholesome greens, livid purples, and pallid pinks, the livery of putrescence in fact, and it possesses and odour to match the colouring.