Edward Bernays: "Assim como as mulheres suplementaram homens em partic...

"Assim como as mulheres suplementaram homens em particular A vida, para complementar os homens na vida pública concentrando seus esforços organizados naqueles objetos que são susceptíveis de ignorar. Há um tremendo campo para as mulheres como protagonistas ativos de novas idéias e novos métodos de limpeza política e social. Quando organizado e consciente de seu poder para influenciar seu entorno, as mulheres podem usar sua liberdade recém-adquirida de muitas maneiras de moldar o mundo em um lugar melhor para viver."

--- Edward Bernays

Versão em inglês

Just as women supplement men in private life, so they will supplement men in public life by concentrating their organized efforts on those objects which men are likely to ignore. There is a tremendous field for women as active protagonists of new ideas and new methods of political and social housekeeping. When organized and conscious of their power to influence their surroundings, women can use their newly acquired freedom in a great many ways to mold the world into a better place to live in.