Edward Bunker: "É fenomenal quão rápido um pequeno toot de smack vai t...

"É fenomenal quão rápido um pequeno toot de smack vai tirar a agonia da retirada e a maioria dos outros tipos de dor. O que não pode tirar isso não tem sentido. Você ainda pode ter um braço quebrado, mas de alguma forma não importa tanto. O mesmo é verdade para angústia e ansiedade. Ele cancela a dor tão escondida que você não sabia de sua existência até que desapareceu."

--- Edward Bunker

#Importam #Stills #Existência #Pequenos #Posso #Dor #Ansiedade #Quebrado #Fenomenal #Agonia #Amável #Cancelamento #Braços #Sem significado #Angústia #Smack

Versão em inglês

It is phenomenal how fast a little toot of smack will take away the agony of withdrawal and most other kinds of pain. What it cannot take away it makes meaningless. You may still have a broken arm, but somehow it doesn't matter so much. The same is true for angst and anxiety. It cancels pain so hidden that you were unaware of its existence until it disappeared.