Edward Gibbon: "No entanto, as artes de Severus não podem ser justific...

"No entanto, as artes de Severus não podem ser justificadas pelos mais amplos privilégios da razão do estado. Ele prometeu apenas trair; Ele lisalhou apenas para arruinar; e no entanto ele poderia ocasionalmente se vincular por juramentos e tratados, sua consciência, obsequiosa ao seu interesse, sempre lançou-o da obrigação inconveniente."

--- Edward Gibbon

#Razão #Arte #Consciência #Estados-Membros #Privilégio #Império Romano #História #Interesse #Obligation #Poder #Ruínas #Juramento #Lisonjeado #Trair #Justificado #Tratados #Inconvenient

Versão em inglês

Yet the arts of Severus cannot be justified by the most ample privileges of state reason. He promised only to betray; he flattered only to ruin; and however he might occasionally bind himself by oaths and treaties, his conscience, obsequious to his interest, always released him from the inconvenient obligation.