Edward Hallett Carr: "Histórico consiste em fatos apurados pelo corpus...

"Histórico consiste em fatos apurados pelo corpus. Os fatos estão disponíveis para o historiador em documentos, inscrições e assim por diante, como peixes na laje do fishmonger. O historiador coleciona-os, os leva para casa, e cozinha e serve em qualquer estilo apela a ele."

--- Edward Hallett Carr

#Fatos #Cooks #Lajes #Estilo #Historiador #Disponível #Lar #Documentos #Inscrições #Peixes #Corpus #Apelações

Versão em inglês

History consists of a corpus ascertained facts. The facts are available to the historian in documents, inscriptions and so on, like fish in the fishmonger's slab. The historian collects them, takes them home, and cooks and serves them in whatever style appeals to him.