Edward S. Jordan: "homens em geral são muito materiais e não fazem con...

"homens em geral são muito materiais e não fazem contatos humanos suficientes. Se procurarmos os fundamentos que realmente nos motivam, descobriremos que eles vêm sob quatro títulos: amor, dinheiro, aventura e religião. É para alguns deles que sempre devemos esse grande desejo que nos empurra para frente. Homens que esmagam esses impulsos e se acomodam para a rotina cotidiana são obrigados a afundar na mediocridade. Nenhum homem é uma unidade completa de si mesmo; Ele precisa do contato, o estímulo e o poder de condução que é gerado por seu contato com outros homens, suas idéias e constantemente mudando cenas."

--- Edward S. Jordan

Versão em inglês

Men in general are too material and do not make enough human contacts. If we search for the fundamentals which actually motivate us we will find that they come under four headings: love, money, adventure and religion. It is to some of them that we always owe that big urge which pushes us onward. Men who crush these impulses and settle down to everyday routine are bound to sink into mediocrity. No man is a complete unit of himself; he needs the contact, the stimulus and the driving power which is generated by his contact with other men, their ideas, and constantly changing scenes.