Edward Snowden: "Eu construí meu próprio estúdio. Eu não tenho a lingu...

"Eu construí meu próprio estúdio. Eu não tenho a linguagem profissional para descrevê-lo porque eu não sou um cinegrafista - mas eu sou um técnico. Então eu recebo a câmera, eu recebo todas as coisas que traduzem a câmera para o computador, eu configuro uma sessão ao vivo, eu faço a segurança, eu configuro um fundo para que eu possa digitá-lo, como notícias, e Substitua com o que quiser - e posso ser em qualquer lugar que eu precise ser."

--- Edward Snowden

#Quer #Precisa #Linguagem #Eu posso #Meu próprio #Segurança #Computador #Construído #Máquinas fotográficas #Traduzir #Chaves #Estúdios #Técnicos #Sessão #Fundos

Versão em inglês

I built my own studio. I don't have the professional language to describe it because I'm not a videographer - but I'm a technician. So I get the camera, I get all the things that translate the camera to the computer, I set up a live session, I do the security on it, I set up a background so I can key it out, like newscasters do, and replace it with whatever I want - and I can be anywhere I need to be.