Edward Thomas: "hoje eu acho que apenas com aromas, - os aromas de fol...

"hoje eu acho que apenas com aromas, - os aromas de folhas mortas rendimento, e brochen, e semente de cenoura selvagem E o campo de mostarda quadrada; Odores que se levantam quando a pá ferida a raiz da árvore, rosa, groselha, framboesa ou gutinha, ruibarbo ou aipo; O cheiro da fumaça também, fluindo de onde uma fogueira queima os mortos, o desperdício, o perigoso e tudo a doçura. É o suficiente para sentir o cheiro, desmoronar a terra escura, enquanto o robin canta mais de novo canções tristes de alegria do outono. "- Um poema chamado escavando."

--- Edward Thomas

Versão em inglês

To-day I think Only with scents, - scents dead leaves yield, And bracken, and wild carrot's seed, And the square mustard field; Odours that rise When the spade wounds the root of tree, Rose, currant, raspberry, or goutweed, Rhubarb or celery; The smoke's smell, too, Flowing from where a bonfire burns The dead, the waste, the dangerous, And all to sweetness turns. It is enough To smell, to crumble the dark earth, While the robin sings over again Sad songs of Autumn mirth." - A poem called DIGGING.