Edwidge Danticat: "Eu venho de um lugar onde respiração, olhos e memór...

"Eu venho de um lugar onde respiração, olhos e memória são um lugar de onde você carrega seu passado como um cabelo na sua cabeça. Onde as mulheres retornam a seus filhos como borboletas ou como lágrimas aos olhos das estátuas que suas filhas rezam para"

--- Edwidge Danticat

#Crianças #Olho #Rezar #Retornar #Respirações #Lágrimas #Recordações #Cabelo #Borboleta #Passado #Estátuas #Filha #Seu passado #Nosso passado

Versão em inglês

I come from a place where breath, eyes, and memory are one, a place from which you carry your past like a hair on your head. Where women return to their children as butterflies or as tears in the eyes of the statues that their daughters pray to