Edwin Markham: "Derrota pode servir, bem como a vitória para agitar a...

"Derrota pode servir, bem como a vitória para agitar a alma e deixar a glória para fora. Quando o grande carvalho está se esforçando ao vento, os galhos bebem em nova beleza e o tronco envia uma raiz mais profunda no lado de barlavento. Apenas a alma que conhece a força poderosa pode conhecer o poderoso arrebatamento, os tristezas vêm para esticar espaços no coração de alegria."

--- Edwin Markham

Versão em inglês

Defeat may serve as well as victory To shake the soul and let the glory out. When the great oak is straining in the wind, The boughs drink in new beauty and the trunk Sends down a deeper root on the windward side. Only the soul that knows the mighty grief Can know the mighty rapture, Sorrows come To stretch out spaces in the heart for joy.