Eknath Easwaran: "minha avó viveu em um universo cheio de vida. Era im...

"minha avó viveu em um universo cheio de vida. Era impossível para ela conceber qualquer criatura - até mesmo o menor inseto, muito menos um ser humano - tão insignificante. Em cada folha, flor, animal e estrela, ela viu uma expressão de um universo compassivo, cujas leis não eram concorrência e sobrevivência da mais apta, mas cooperação, arte e economia. . . ."

--- Eknath Easwaran

Versão em inglês

My grandmother lived in a universe filled with life. It was impossible for her to conceive of any creature - even the smallest insect, let alone a human being - as insignificant. In every leaf, flower, animal, and star she saw an expression of a compassionate universe, whose laws were not competition and survival of the fittest but cooperation, artistry and thrift. . . .