Eleanor Catton: "para que um homem seja julgado por suas ações, pelo q...

"para que um homem seja julgado por suas ações, pelo que ele disse e fez Um homem se juta pelo que ele está disposto a fazer, pelo que poderia ter dito, ou poderia ter feito - um julgamento que é necessariamente dificultado, não apenas pelo escopo e dos limites de sua imaginação, mas pela medida em constante mudança de sua dúvida e auto-estima."

--- Eleanor Catton

#Homens #Feito #Auto #Ação #Imaginação #Disse #Duvida #Auto estima #Disposto #Limites #Dito e feito #Poder #Judging #Estima #Julgado #Julgamento #Alcance

Versão em inglês

For although a man is judged by his actions, by what he has said and done, a man judges himself by what he is willing to do, by what he might have said, or might have done—a judgment that is necessarily hampered, not only by the scope and limits of his imagination, but by the ever-changing measure of his doubt and self-esteem.