Eleanor Roosevelt: "É preciso coragem para amar, mas a dor através do...

"É preciso coragem para amar, mas a dor através do amor é o fogo purificador que aqueles que amam generosamente sabem. Todos nós conhecemos muito as pessoas com medo da dor que se desligam como moluscos em uma concha e, dão nada, não recebem nada e, portanto, encolher até a vida é uma mera morte viva."

--- Eleanor Roosevelt

Versão em inglês

It takes courage to love, but pain through love is the purifying fire which those who love generously know. We all know people who are so much afraid of pain that they shut themselves up like clams in a shell and, giving out nothing, receive nothing and therefore shrink until life is a mere living death.