Eleanora Duse: "para salvar o teatro, o teatro Deve ser destruído, os...

"para salvar o teatro, o teatro Deve ser destruído, os atores e atrizes devem todos morrer da praga. Eles envenenam o ar, eles tornam a arte impossível. Não é drama que eles jogam, mas peças para o teatro. Devemos retornar aos gregos, brincar ao ar livre; O drama morre de barracas e caixas e vestido de noite, e pessoas que vêm digerir o jantar."

--- Eleanora Duse

Versão em inglês

To save the theatre, the theatre must be destroyed, the actors and actresses must all die of the plague. They poison the air, they make art impossible. It is not drama that they play, but pieces for the theatre. We should return to the Greeks, play in the open air; the drama dies of stalls and boxes and evening dress, and people who come to digest their dinner.