Elie Wiesel: "para aquele que é indiferente, a própria vida é uma pris...

"para aquele que é indiferente, a própria vida é uma prisão. Qualquer sensação de comunidade é externa ou, ainda mais, inexistente. Assim, a indiferença significa solidão. Aqueles que são indiferentes não vêem os outros. Eles não sentem nada pelos outros e não se preocupam com o que pode acontecer com eles. Eles estão cercados por um grande vazio. Preenchido por isso, na verdade. Eles são desprovidos de toda a esperança, bem como a imaginação. Em outras palavras, desprovido de qualquer futuro."

--- Elie Wiesel

#Solidão #Quer dizer #Sentimentos #Fatos #Imaginação #Acontece #Comunidade #Wells #Indiferença #Esperança #Preenchidas #Prisão #Vazio #Poder #Despreocupado #Indiferente

Versão em inglês

For one who is indifferent, life itself is a prison. Any sense of community is external or, even worse, nonexistent. Thus, indifference means solitude. Those who are indifferent do not see others. They feel nothing for others and are unconcerned with what might happen to them. They are surrounded by a great emptiness. Filled by it, in fact. They are devoid of all hope as well as imagination. In other words, devoid of any future.