Elie Wiesel: "Se as pessoas suficientes são sensíveis à tragédia do Ti...

"Se as pessoas suficientes são sensíveis à tragédia do Tibete, acho que vai produzir uma mudança politicamente também. Mas além disso, é importante para as pessoas no Tibete. Agora a comunicação é tal [que] as pessoas sabem o que está acontecendo. Até mesmo o povo tibetano saberia que a interfaith ou o grupo internacional de pessoas religiosas - que todo mundo que é religioso é assumir sua causa. Isso os ajudaria muito se lhes deram coragem, e que em si é suficiente."

--- Elie Wiesel

Versão em inglês

If enough people are sensitive to the tragedy of Tibet, I think it will produce a change politically as well. But furthermore, it's important for the people in Tibet. Now communication is such [that] people know what is happening. Even Tibetan people would know that the Interfaith or the international group of religious people - that everybody who is religious is taking up their cause. It would help them a lot if we give them courage, and that in itself is enough.