frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Elif Batuman: "Todo mundo está acostumado a falar um pouco diferente "...

"Todo mundo está acostumado a falar um pouco diferente "linguagem "Com seus pais do que com seus pares, porque a linguagem falada muda toda geração - como dizem, o passado é um país estrangeiro - mas acho que isso é intensificado para crianças cujos pais também cresceram em um país geograficamente estrangeiro."

--- Elif Batuman

Versão em inglês

Everyone is used to speaking a slightly different "language" with their parents than with their peers, because spoken language changes every generation - like they say, the past is a foreign country - but I think this is intensified for children whose parents also grew up in a geographically foreign country.