Elif Safak: "Paciência não significa suportar passivamente. Significa...

"Paciência não significa suportar passivamente. Significa ser o suficiente para confiar no resultado final de um processo. O que significa paciência? Isso significa olhar para o espinho e ver a rosa, para ver a noite e ver o amanhecer. A impaciência significa ser tão míope quanto a não ser capaz de ver o resultado. Os amantes de Deus nunca ficam sem paciência, pois eles sabem que o tempo é necessário para a lua crescente ficar cheio."

--- Elif Safak

Versão em inglês

Patience does not mean to passively endure. It means to be farsighted enough to trust the end result of a process. What does patience mean? It means to look at the thorn and see the rose, to look at the night and see the dawn. Impatience means to be so shortsighted as to not be able to see the outcome. The lovers of God never run out of patience, for they know that time is needed for the crescent moon to become full.