Elihu Root: "Quando um professor do futuro passa a apontar para a juve...

"Quando um professor do futuro passa a apontar para a juventude da América, como as mais altas recompensas de intelecto e devoção podem ser obtidas, Ele pode dizer a eles, não por sutileza e intriga; não por puxação de arame e demagoguidade; não pelas artes de popularidade; não por habilidade e troca na seguinte conveniência; Mas por ser firme em devoção aos princípios da masculinidade e da aplicação da moral e a coragem de justiça na vida pública do nosso país; Por ser um homem sem guil e sem medo, sem egoísmo, e com devoção ao dever, devoção ao seu país."

--- Elihu Root

Versão em inglês

When a teacher of the future comes to point out to the youth of America how the highest rewards of intellect and devotion can be gained, he may say to them, not by subtlety and intrigue; not by wire pulling and demagoguery; not by the arts of popularity; not by skill and shiftiness in following expediency; but by being firm in devotion to the principles of manhood and the application of morals and the courage of righteousness in the public life of our country; by being a man without guile and without fear, without selfishness, and with devotion to duty, devotion to his country.