Elizabeth Bowen: "Quando eu leio uma história, revive o momento da qua...

"Quando eu leio uma história, revive o momento da qual ele surgiu. Uma cena se queimou-se em mim, um edifício me magnetizou, um humor ou uma característica da natureza penetrou em mim, a história de repente apareceu para mim em algum pequeno ato, ou um rosto começou a me assombrar antes de olhar para ele."

--- Elizabeth Bowen

#Momentos #Histórias #Construção #Rostos #Humor #Cena #Viva o momento #Queimado #Minúsculo

Versão em inglês

When I read a story, I relive the moment from which it sprang. A scene burned itself into me, a building magnetized me, a mood orseason of Nature's penetrated me, history suddenly appeared to me in some tiny act, or a face had begun to haunt me before I glanced at it.