Elizabeth Cady Stanton: "Deixe a menina ser completamente desenvolvida...

"Deixe a menina ser completamente desenvolvida em corpo e alma, não modelada, como um pedaço de barro, depois Algum espécime artificial da humanidade, com um corpo como um prato no livro de moda de Godey, e uma mente após o tipo de filhas de padrão do Pai Gregory, carregado com as tradições, propriedades e sentimentalidades de gerações de mães e avós bobas, mas deixadas livre para ser, crescer, sentir, pensar, agir. O desenvolvimento é uma coisa, esse sistema de cólicas, restringindo, torturando, pervertido e mistificando, chamado educação, é completamente diferente."

--- Elizabeth Cady Stanton

Versão em inglês

Let the girl be thoroughly developed in body and soul, not modeled, like a piece of clay, after some artificial specimen of humanity, with a body like some plate in Godey's book of fashion, and a mind after the type of Father Gregory's pattern daughters, loaded down with the traditions, proprieties, and sentimentalities of generations of silly mothers and grandmothers, but left free to be, to grow, to feel, to think, to act. Development is one thing, that system of cramping, restraining, torturing, perverting, and mystifying, called education, is quite another.