Elizabeth Gilbert: "A noção é que os seres humanos nascem (como meu gu...

"A noção é que os seres humanos nascem (como meu guru explicou muitas vezes,) com potencial equivalente para contração e expansão. Os ingredientes da escuridão e da luz estão igualmente presentes em todos nós, e então cabe ao indivíduo (ou à família ou à sociedade) decidir o que será trazido - as virtudes ou a malévolo. A loucura deste planeta é em grande parte resultado da dificuldade do ser humano em entrar em equilíbrio virtuoso consigo mesmo. Resultados de lunácia (tanto coletivo quanto individual)."

--- Elizabeth Gilbert

Versão em inglês

The notion is that human beings are born, (as my Guru has explained many times,) with equivalent potential for both contraction and expansion. The ingredients of both darkness and light are equally present in all of us, and then it's up to the individual (or the family, or the society) to decide what will be brought forth - the virtues or the malevolence. The madness of this planet is largely a result of human being's difficulty in coming into virtuous balance with himself. Lunacy (both collective and individual) results.