Elizabeth Gilbert: "Mas é uma coisa tão ruim para viver assim por apen...

"Mas é uma coisa tão ruim para viver assim por apenas um pouco tempo? Só por alguns meses da vida, é tão horrível viajar pelo tempo sem uma grande ambição do que encontrar a próxima refeição linda? Ou aprender a falar uma linguagem para nenhum propósito maior do que se agrada ao ouvido ouvir isso? Ou para cochilar em um jardim, em um pedaço de luz solar, no meio do dia, ao lado da sua fonte favorita? E então para fazer isso de novo no dia seguinte?"

--- Elizabeth Gilbert

Versão em inglês

But is it such a bad thing to live like this for just a little while? Just for a few months of one's life, is it so awful to travel through time with no greater ambition than to find the next lovely meal? Or to learn how to speak a language for no higher purpose than that it pleases your ear to hear it? Or to nap in a garden, in a patch of sunlight, in the middle of the day, right next to your favourite fountain? And then to do it again the next day?