Elizabeth Gilbert: "Foi como o tempo pararia, e o dançarino seria um p...

"Foi como o tempo pararia, e o dançarino seria um passo através de algum tipo de portal e ele não estava fazendo nada diferente do que ele já havia feito, 1.000 noites antes, mas tudo se alinharia. E de repente, ele não parecia mais ser meramente humano. Ele seria iluminado de dentro e iluminado de baixo e todos se iluminaram com a divindade. E quando isso aconteceu, naquela época, as pessoas sabiam disso pelo que era, você sabe, eles ligaram por seu nome. Eles colocariam as mãos juntas e começariam a cantar: "Allah, Allah, Allah, Deus Deus, Deus". Isso é Deus, você sabe."

--- Elizabeth Gilbert

#Pessoas #Sabe #Humanos #Feito #Diferente #Incêndio #Mãos #Degraus #Noite #Seria #Names #Divindade #Dançarina #Ocorrido #Junto #Portal #Amável #Aceso #Mãos juntos

Versão em inglês

It was like time would stop, and the dancer would sort of step through some kind of portal and he wasn't doing anything different than he had ever done, 1,000 nights before, but everything would align. And all of a sudden, he would no longer appear to be merely human. He would be lit from within, and lit from below and all lit up on fire with divinity. And when this happened, back then, people knew it for what it was, you know, they called it by it's name. They would put their hands together and they would start to chant, "Allah, Allah, Allah, God God, God." That's God, you know.