frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Elizabeth Gilbert: "As crianças de cinco anos olharam para mim com per...

"As crianças de cinco anos olharam para mim com perplexidade e um pouco de incerteza temerosa. Eu tive uma imagem súbita horrível da mulher que eu poderia me tornar se eu não sou cuidadoso: tia louca liz. O divórcio no Muumuu com os cabelos laranja tingidos que não comem leite, mas fuma menthols, que sempre voltando de seu cruzeiro de astrologia ou quebrando com seu namorado de aroma-terapeuta, que lê as cartas de tarô de kindergarteners e diz coisas como : "Traga tia liz mais um mais refrigerador de vinho, baby, e eu vou deixar você usar meu anel de humor."

--- Elizabeth Gilbert

Versão em inglês

Both the five-year-olds looked at me with bewilderment and a bit of fearful uncertainty. I had a sudden horrifying image of the woman I might become if I'm not careful: Crazy Aunt Liz. The divorcee in the muumuu with the dyed orange hair who doesn't eat dairy but smokes menthols, who's always just coming back from her astrology cruise or breaking up with her aroma-therapist boyfriend, who reads the Tarot cards of kindergarteners and says things like, "Bring Aunty Liz another wine cooler, baby, and I'll let you wear my mood ring.