Elizabeth Gilbert: "Em todas as instâncias possíveis, São Paulo implor...

"Em todas as instâncias possíveis, São Paulo implorou aos cristãos para conter seus anseios carnais para viver vidas solitárias e sem sexo na terra como no céu. "Mas se eles não podem conter" Paulo finalmente admitiu então "deixe-os casarem por ser melhor se casar do que queimar". Que talvez seja o endosso mais irritante da matrimônio na história humana."

--- Elizabeth Gilbert

#IFS #Humanos #Christian #Paraíso #Terra #Santo #Anseio #Matrimônio #Instância #Endosso #Solitário #São Paulo #História humana #Concedido

Versão em inglês

In every possible instance Saint Paul begged Christians to restrain themselves to contain their carnal yearnings to live solitary and sexless lives on earth as it is in heaven. "But if they cannot contain " Paul finally conceded then "let them marry for it is better to marry than to burn." Which is perhaps the most begrudging endorsement of matrimony in human history.