frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Elizabeth Gould Davis: "A mulher de "feminino" mencionada, tão admirad...

"A mulher de "feminino" mencionada, tão admirada por seu criador, cara - o Mulher que é aquiescida em sua inferioridade e que engoliu a imagem do homem dela como seu companheiro ordenado e não mais - é na realidade a mulher "masculina". A mulher verdadeiramente feminina "não pode deixar de queimar com aquela raiva interior que vem de ter que se identificar com a imagem negativa de sua exploração dela", e ter que se adequar à ideia de feminilidade de sua perseguidor e suas limitações decretadas pelo homem."

--- Elizabeth Gould Davis

Versão em inglês

The misnamed "feminine" woman, so admired by her creator, man - the woman who is acquiescent in her inferiority and who has swallowed man's image of her as his ordained helpmate and no more - is in reality the "masculine" woman. The truly feminine woman "cannot help burning with that inner rage that comes from having to identify with her exploiter's negative image of her," and having to conform to her persecutor's idea of femininity and its man-decreed limitations.