Elizabeth Strout: "Você não poderia parar de sentir uma certa maneira,...

"Você não poderia parar de sentir uma certa maneira, não importa o que a outra pessoa fizesse. Você tinha que apenas esperar. Eventualmente, o sentimento foi embora porque os outros vieram junto. Ou às vezes não foi embora, mas foi espremido em algo minúsculo, e pendurado como um pedaço de ouropel na parte de trás da sua mente."

--- Elizabeth Strout

#Mente #Caminho #Sentimentos #Às vezes #Vida #Importam #Pessoas #Espera #Peças #Certo #Indo embora #Pendurado #Não importa o que #Minúsculo #Tinsel

Versão em inglês

You couldn't make yourself stop feeling a certain way, no matter what the other person did. You had to just wait. Eventually the feeling went away because others came along. Or sometimes it didn't go away but got squeezed into something tiny, and hung like a piece of tinsel in the back of your mind.