Elizabeth Stuart Phelps Ward: "Certamente é um dos requisitos de um tr...

"Certamente é um dos requisitos de um traje de bom gosto que a expressão de esforço para agradar é querer nela; que os mistérios do banheiro não serão sugeridos por ele; Que os passos da sua conclusão serão derrubados como a escada do escultor da estátua, e a força mental gastou sobre ela ser varrida de vista como as fichas no chão de estúdio ."

--- Elizabeth Stuart Phelps Ward

#Moda #Degraus #Escadas #Força #Esforço #Mistério #Expressão #Estilo #Conclusão #Visão #Estátuas #Banheiros #Por favor #Estúdios #Salgadinhos #Sculptors #Varrido

Versão em inglês

Surely it is one of the requisites of a tasteful garb that the expression of effort to please shall be wanting in it; that the mysteries of the toilet shall not be suggested by it; that the steps to its completion shall be knocked away like the sculptor's ladder from the statue, and the mental force expended upon it be swept away out of sight like the chips on the studio floor.