frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Ella Fitzgerald: "Eu devo a Marilyn Monroe uma dívida real ... Ela pes...

"Eu devo a Marilyn Monroe uma dívida real ... Ela pessoalmente chamou o dono do Mocambo, e disse a ele que ela queria que eu tenha reservado imediatamente, e se ele faria, ela levaria uma mesa de frente todas as noites. Ela disse a ele - e era verdade, devido ao status de superstar de Marilyn - que a imprensa ficou louca. O proprietário disse Sim, e Marilyn estava lá, mesa da frente, todas as noites. A imprensa foi ao mar. Depois disso, nunca tive que jogar um pequeno clube de jazz novamente. Ela era uma mulher incomum - um pouco à frente de seus tempos. E ela não sabia disso."

--- Ella Fitzgerald

Versão em inglês

I owe Marilyn Monroe a real debt … she personally called the owner of the Mocambo, and told him she wanted me booked immediately, and if he would do it, she would take a front table every night. She told him – and it was true, due to Marilyn’s superstar status – that the press would go wild. The owner said yes, and Marilyn was there, front table, every night. The press went overboard. After that, I never had to play a small jazz club again. She was an unusual woman – a little ahead of her times. And she didn’t know it.