Ellen DeGeneres: "e nós certamente não temos conversas completas em ce...

"e nós certamente não temos conversas completas em celulares. Você sabe? Normalmente, a recepção é tão ruim, mas é apenas ruim do seu lado. A pessoa falando com você não tem idéia. Eles estão apenas juntando e continuam. Você tem o seu dedo encravado em seu ouvido, você está shushing pessoas nas ruas. Você está abaixado atrás de uma lixeira para que você possa ouvir sobre o novo corte de cabelo do seu amigo. E as frangas são mais curtas?! São a franja mais curta?! O franja!"

--- Ellen DeGeneres

Versão em inglês

And we certainly don't have full conversations on cellphones. You know? Usually the reception is so bad, but it's only bad on your side. The person talking to you has no clue. They're just rambling on and on. You've got your finger jammed in your ear, you're shushing people on the streets. You're ducked behind a dumpster so you can hear about your friend's new hair cut. What about the bangs are they shorter?! Are the bangs shorter?! The bangs!