Ellen Meloy: "A luz humana complexa colheita. Percebe sete a dez milhõ...

"A luz humana complexa colheita. Percebe sete a dez milhões de cores através de um flash sináptico: um décimo de segundo da retina ao cérebro. Homo sapiens gangue até 70% de seus receptores de sentido apenas para a visão, para antecipar o perigo e reconhecer a recompensa, mas também - mais para a beleza."

--- Ellen Meloy

Versão em inglês

The complex human eye harvests light. It perceives seven to ten million colors through a synaptic flash: one-tenth of a second from retina to brain. Homo sapiens gangs up to 70 percent of its sense receptors solely for vision, to anticipate danger and recognize reward, but also—more so—for beauty.