Elliott Colla: "Você sempre tem poetas amigáveis ao regime como Muha...

"Você sempre tem poetas amigáveis ao regime como Muhammad Mahdi al-Jawahiri, cuja carreira basicamente abrange o século XX. Ele é um anti-imperialista, amigável com os comunistas, e de alguma forma sobrevive tudo o que está desligando entre Bagdá e Damasco, dependendo de qual caminho os ventos estão soprando com os baathistas e sua concorrência. Mas ele não é um estooge de regime, ele é independente."

--- Elliott Colla

#Poeta #Concorrência #Independente #Amigáveis #Maomé #Comunista #Stooges

Versão em inglês

You always have regime-friendly poets like Muhammad Mahdi al-Jawahiri, whose career basically spans the twentieth century. He's an anti-imperialist, friendly with the Communists, and somehow survives all that and is shuttling between Baghdad and Damascus depending on which way the winds are blowing with the Baathists and their competition. But he's not a regime stooge, he's independent.