Elliott Colla: "Quanto mais refleti sobre isso e perguntei aos amigos...

"Quanto mais refleti sobre isso e perguntei aos amigos iraquianos, mais eu percebo Que a corrupção no Iraque não tem nada a ver com idéias - tem a ver com o regime e estruturas e poder institucionais. Não há núcleo para o que Michel Aflaq tem a dizer que resulta nisso. Essa foi uma chave para olhar para Michel Aflaq como um sideshow. Ele é o pai intelectual de uma ideologia que ninguém provavelmente acreditava. Naquele momento eu comecei a apreciá-lo de uma maneira engraçada."

--- Elliott Colla

#Realizing #Pai #Ideologia #Corrupção #Intelectual #Apreciar

Versão em inglês

The more I've reflected on that and asked Iraqi friends, the more I realize that the corruption in Iraq has nothing to do with ideas - it has to do with the regime and institutional structures and power. There's no core to what Michel Aflaq has to say that results in this. That was a key to looking at Michel Aflaq as a sideshow. He's the intellectual father of an ideology that no one probably ever believed in. At that point I began to appreciate him in a funny way.