Elliott Erwitt: "Eu sou quase violento sobre aquela coisa - manipulaçã...

"Eu sou quase violento sobre aquela coisa - manipulação eletrônica de fotos. Eu acho que é uma abominação. Eu rejeito tudo. Quer dizer, tudo bem para vender flocos de milho ou automóveis ou para tomar espinhas fora do rosto de Elizabeth Taylor, mas ela prejudica a coisa que é sobre a observação e não sobre a manipulação de imagens."

--- Elliott Erwitt

#Pensamento #Quer dizer #Milho #Photography #Observação #Material #Violento #Rostos #Espinhas #Automóvel #Flocos de milho #Manipulação #Flocos #Vendendo #Abominação #Rejeita

Versão em inglês

I'm almost violent about that stuff - electronic manipulation of pictures. I think it's an abomination. I reject it all. I mean, it's OK for selling corn flakes or automobiles or for taking pimples out of Elizabeth Taylor's face, but it undermines the thing that photography is about, which is about observation and not about manipulation of images.