Emily Bronte: "Ela delimitou diante de mim, e voltou ao meu lado, e fo...

"Ela delimitou diante de mim, e voltou ao meu lado, e foi de novo como um jovem galgo; E, a princípio, encontrei muitos entertaiment em ouvir os cotois cantando e perto; e desfrutando do sol doce e quente; E observando-a, meu animal de estimação, e minha prazer, com seus cavalos de ouro voando para trás, e sua bochecha brilhante, tão macia e pura em sua flor, como uma rosa selvagem, e seus olhos radiantes com prazer sem nuvens. Ela era uma Creazre feliz e um anjo naqueles dias. É uma pena que ela não poderia permanecer conteúdo."

--- Emily Bronte

Versão em inglês

She bounded before me, and returned to my side, and was off again like a young greyhound; and, at first, I found plenty of entertaiment in listening to the larks singing far and near; and enjoying the sweet, warm sunshine; and watching her, my pet, and my delight, with her golden ringlets flying loose behind, and her bright cheek, as soft and pure in its bloom, as a wild rose, and her eyes radiant with cloudless pleasure. She was a happy creautre, and an angel in those those days. It is a pity she could not stay content.