Emily Dickinson: "Quão muito triste é ter uma natureza confidencial, a...

"Quão muito triste é ter uma natureza confidencial, as esperanças e os sentimentos à mercê de todos os que vêm junto; e quão muito desejável ser um indivíduo estolóide, cujas esperanças e aspirações são seguras no bolso de colete, e que um bolso de fato, e um não ser escolhido!"

--- Emily Dickinson

#Sentimentos #Individual #Seguro #Misericórdia #Aspiration #Bolsos #Discrição #Desejável #Muito Triste #Confidando

Versão em inglês

How very sad it is to have a confiding nature, one's hopes and feelings are quite at the mercy of all who come along; and how very desirable to be a stolid individual, whose hopes and aspirations are safe in one's waistcoat pocket, and that a pocket indeed, and one not to be picked!