Emma Forrest: "Eu não diria que minhas emoções são extremas. Eu diria...

"Eu não diria que minhas emoções são extremas. Eu diria que eles estão comprometidos. Meus humores são o equivalente à dança de Madonna: inadequado, mas tudo. Se eu vou ficar triste, eu também poderia ser mais triste que uma garota pode conseguir. E se estou feliz, quero ser o mais feliz. O problema é que sinto altos tão extáticos que apenas ser normal parecer que uma gota de milha e infeliz é excruciante."

--- Emma Forrest

Versão em inglês

I wouldn't say that my emotions are extreme. I'd say they are committed. My moods are the equivalent of Madonna's dancing: inappropriate but all-out. If I'm going to be sad, I might as well be the saddest a girl can get. And if I'm happy, I want to be the happiest. The trouble is, I feel highs so ecstatic that just being normal feels like a thousand-mile drop and being unhappy is excruciating.