Enid Blyton: "Little Island parecia flutuar nas águas escuras. As árvo...

"Little Island parecia flutuar nas águas escuras. As árvores cresceram, e uma pequena colina subiu no meio dela. Era uma ilha misteriosa, solitária e bonita. Todas as crianças se levantaram e olharam para isso, amando-se e saudade de ir a isso. Parecia tão secreto - quase magia."

--- Enid Blyton

Versão em inglês

The little island seemed to float on the dark lake-waters. Trees grew on it, and a little hill rose in the middle of it. It was a mysterious island, lonely and beautiful. All the children stood and gazed at it, loving it and longing to go to it. It looked so secret - almost magic.