Enid Blyton: "Você é honesto o suficiente por natureza para poder ver...

"Você é honesto o suficiente por natureza para poder ver e julgar seu próprio eu - e Isso é uma grande coisa. Nunca perca essa honestidade, Bobby - Sempre seja honesto consigo mesmo, conheça seus próprios motivos para o que são, bons ou ruins, tornam suas próprias decisões com firmeza e justa - e você será um caráter fino, de algum uso real neste mundo confundido do nosso!"

--- Enid Blyton

Versão em inglês

You are honest enough by nature to be able to see and judge your own self clearly - and that is a great thing. Never lose that honesty, Bobby - always be honest with yourself, know your own motives for what they are, good or bad, make your own decisions firmly and justly - and you will be a fine, strong character, of some real use in this muddled world of ours!