Eric Gill: "cultura é uma farsa se é apenas uma espécie de frente góti...

"cultura é uma farsa se é apenas uma espécie de frente gótico colocar em um prédio de ferro - como a ponte da torre - Ou uma frente clássica colocada em uma moldura de aço - como o edifício de telégrafo diário na Fleet Street. Cultura, se é para ser uma coisa real e uma coisa santamente, deve ser o produto do que realmente fazemos para viver - não algo adicionado, como açúcar em uma pílula."

--- Eric Gill

#IFS #Real #Construção #Cultura #Aço #Gótico #Sagrado #Pontes #Torres #Ferro #Telégrafo #Açúcar #Coisas reais #Products #Ruas #Frentes #Rua da frota #Comprimidos

Versão em inglês

Culture is a sham if it is only a sort of Gothic front put on an iron building -- like Tower Bridge -- or a classical front put on a steel frame -- like the Daily Telegraph building in Fleet Street. Culture, if it is to be a real thing and a holy thing, must be the product of what we actually do for a living -- not something added, like sugar on a pill.