Eric Hoffer: "É mais fácil amar a humanidade como um todo do que amar...

"É mais fácil amar a humanidade como um todo do que amar o vizinho. ... Algumas das piores tiranias do nosso dia genuinamente são "promovidas" ao serviço da humanidade, mas podem funcionar apenas por vizinho contra o vizinho. O olhar público de um regime totalitário é geralmente o olhar atento do vizinho do próximo. Em um estado comunista, o amor do vizinho pode ser classificado como contra-revolucionário."

--- Eric Hoffer

#Inteira #Olho #Vendo #Doors #Estados-Membros #Próximo #Posso #Humanity #Revolucionário #Tirania #Humanidade #Regimes #Mais fácil #Função #Pior #Comunista #Vizinho #Next Door Neighbors #Regimes totalitários

Versão em inglês

It is easier to love humanity as a whole than to love one's neighbor. ... Some of the worst tyrannies of our day genuinely are "vowed" to the service of mankind, yet can function only by pitting neighbor against neighbor. The all-seeing eye of a totalitarian regime is usually the watchful eye of the next-door neighbor. In a Communist state love of neighbor may be classed as counter-revolutionary.