Eric Hoffer: "Como é raro encontrar uma peça de escrita que é inequívo...

"Como é raro encontrar uma peça de escrita que é inequívoca, não qualificada e também sem abaixamento por subfluências ou sutilezas, e, ao mesmo tempo, urbano e tolerante. É um vício do método científico quando aplicado aos assuntos humanos que promove hemming e hawing e uma escrupulosidade que facilmente se degenera em obscuridade e sem sentido."

--- Eric Hoffer

#Humanos #Escrevendo #Método #Método científico #Peças #Desqualificado #Obscuridade #Sem sentido #Vices #Sutileza #Caso #Degenera #Eufemismo

Versão em inglês

How rare it is to come across a piece of writing that is unambiguous, unqualified, and also unblurred by understatements or subtleties, and yet at the same time urbane and tolerant. It is a vice of the scientific method when applied to human affairs that it fosters hemming and hawing and a scrupulousness that easily degenerates into obscurity and meaninglessness.