Eric Metaxas: "O mais ciência aprende, mais claro é que, embora esteja...

"O mais ciência aprende, mais claro é que, embora estejamos aqui, não devemos ser. Uma vez que começamos a considerar os detalhes de tudo, as probabilidades imitantes contra nossa existência começam a se tornar um pouco inquietantes. Quando chegamos a ver a precariedade superlativamente extrema de nossa existência, e começar a entender como qualquer contabilidade, não devemos existir, o que devemos pensar ou sentir? Nossa existência parece não ser apenas um milagre virtualmente impossível, mas o milagre mais escandaloso concebível, que faz com que milagres anteriormente surpreendentes pareçam quase nada."

--- Eric Metaxas

#Pensamento #Sentimentos #Deveria #Contabilidade #Parece #Existência #Impossible #Detalhes #Milagre #Bits #Extremos #Ultrajante, ultrajoso #Considerando #Chances

Versão em inglês

The more science learns, the clearer it is that although we are here, we shouldn't be. Once we begin considering the details of it all, the towering odds against our existence begin to become a bit unsettling. When we come to see the superlatively extreme precariousness of our existence, and begin to understand how by any accounting, we ought not to exist, what are we to think or feel? Our existence seems to be not merely a virtually impossible miracle but the most outrageous miracle conceivable, one that makes previously amazing miracles seem like almost nothing.