Erica Jong: "Cuidado com os livros. Eles são mais do que assembléias i...

"Cuidado com os livros. Eles são mais do que assembléias inocentes de papel e tinta e string e cola. Se eles são bons, eles têm o espírito do autor dentro. Autores são ladrões e rufiões e facilmente. Eles são glutões para doces e saborais. Eles devoram a vida e sempre querem mais. Eles têm seiva, espírito, sexo. Livros são panderers. Os judeus não estão errados a adorar livros. Um livro real tem feromônios e brota grama através de sua capa."

--- Erica Jong

Versão em inglês

Beware of books. They are more than innocent assemblages of paper and ink and string and glue. If they are any good, they have the spirit of the author within. Authors are rogues and ruffians and easy lays. They are gluttons for sweets and savories. They devour life and always want more. They have sap, spirit, sex. Books are panderers. The Jews are not wrong to worship books. A real book has pheromones and sprouts grass through its cover.