Erik Erikson: "Os pontos fortes que um jovem encontra em adultos neste...

"Os pontos fortes que um jovem encontra em adultos neste momento - sua disposição de deixá-lo experimentar, sua ânsia de confirmá-lo no seu melhor, sua consistência em corrigir seus excessos, e a orientação que eles dão - vai codetermine se ele eventualmente ele faz a ordem da confusão interna necessária e se aplica à correção de condições desordenadas. Ele precisa de liberdade para escolher, mas não tanto liberdade que ele não pode, de fato, fazer uma escolha."

--- Erik Erikson

Versão em inglês

The strengths a young person finds in adults at this time-their willingness to let him experiment, their eagerness to confirm him at his best, their consistency in correcting his excesses, and the guidance they give him-will codetermine whether or not he eventually makes order out of necessary inner confusion and applies himself to the correction of disordered conditions. He needs freedom to choose, but not so much freedom that he cannot, in fact, make a choice.