Erlend Loe: "Um problema com as pessoas é assim que eles preenchem um...

"Um problema com as pessoas é assim que eles preenchem um espaço, é eles que você vê e não o espaço. Paisagens grandes e desoladas param de ser grandes paisagens desoladas quando elas têm pessoas nelas. Eles definem o que o olho vê. E o olho humano é quase sempre dirigido a outros humanos. Desta forma, uma ilusão é criada que os seres humanos são mais importantes do que essas coisas na terra que não são humanas. É uma ilusão doente."

--- Erlend Loe

#Pessoas #Caminho #Humanos #Problema #Olho #Importante #Terra #Espaço #Paisagem #Ilusão #Doente #Desolate #Olhos humanos

Versão em inglês

One problem with people is that as soon as they fill a space it's them you see and not the space. Large, desolate landscapes stop being large, desolate landscapes once they have people in them. They define what the eye sees. And the human eye is almost always directed at other humans. In this way an illusion is created that humans are more important than those things on earth which are not human. It's a sick illusion.