Erlend Loe: "... O número total de galáxias no universo parece estar n...

"... O número total de galáxias no universo parece estar na região de dez bilhões, e que cada um deles tem cerca de cem bilhões de estrelas do tamanho do sol . Esses números são tão absurdos que eu me vejo estranhamente de bom humor. Tudo é tão imenso. Eu acho que Paulo se sente um pouco assim também. Há tão pouco que eu posso fazer para fazer a diferença. Está libertando."

--- Erlend Loe

Versão em inglês

...the total number of galaxies in the universe seems to be in the region of ten billion, and that each of them has about a hundred billion stars the size of the sun. These numbers are so absurd that I strangely find myself in a good mood. It's all so immense. I think Paul feels a bit like this as well. There is so little I can do to make a difference. It is liberating.