Ernest Hemingway: "O uísque aqueceu sua língua e a parte de trás de su...

"O uísque aqueceu sua língua e a parte de trás de sua garganta, mas não mudou Suas idéias, e de repente, olhando para si mesmo no espelho atrás do bar, ele sabia que beber nunca iria fazer nada bem para ele agora. O que quer que ele tivesse agora ele tinha, e já estava a partir de agora, e se ele se bebeu inconsciente quando ele acordou, estaria lá."

--- Ernest Hemingway

#IFS #Uísque #Ideias #Behinds #Seria #Espelhos #Unconscious #Garganta #Bebendo #Língua #Barras #Bebido

Versão em inglês

The whiskey warmed his tongue and the back of his throat, but it did not change his ideas any, and suddenly, looking at himself in the mirror behind the bar, he knew that drinking was never going to do any good to him now. Whatever he had now he had, and it was from now on, and if he drank himself unconscious when he woke up it would be there.